jueves, 3 de julio de 2014
Ay ay ay ay ay
Espera un minuto
Bajo la regla de la selva, los débiles son comidos.
Solo consigue seguir adelante, sí
Sigue adelante, oops, quede empapada
Ay Ay, es una luz, luz roja.
Ni siquiera se que está mal con la situación actual
Ay ay, es una luz, luz roja
Escucha con atención a lo que está tratando de advertirnos, luz roja
Trata de respirar por un momento
Eh~ Oh~ esto no es una guerra
Abre bien los ojos, detén la colisión antes de que pase
Vas a ser un testigo del cambio
Frente a esa oruga que consiguió ser empujada
Cuando todo se hunde
Se ha convertido, luz roja, la viva, luz roja
Se hace grande por su cuenta, esa luz roja
Chico, tú mejor excusa es llenarme de dudas
Quizás es amor verdadero
Una onda muy lenta, una onda muy lenta
Ay ay, es una luz, luz roja
Vamos a ver por nosotros usando la luz, esa especial salida de emergencia
Ay ay, piénsalo
Por qué algo nos está haciendo parar, luz roja
Da la vuelta de nuevo, eh oh, trata de encontrar que es importante
Abre bien los ojos, detén la colisión antes de que pase
Vas a ser un testigo del cambio
Frente a esa oruga que consiguió ser empujada
Cuando todo se hunde
Se ha convertido, luz roja, la viva, luz roja
Se hace grande por su cuenta, esa luz roja
Se ha convertido, luz roja, dos, luz roja.
Frente a ti el sol rojo, luz roja
Está tomando mucho tiempo para que éste milagro venga
Pero nosotros esperamos por la luz azul, la deseamos
Detén la inundación (esto es realidad, escucha mi voz)
Abre bien tus ojos (Sí, mira al mundo frente a ti)
El único que está (Una luz brillante te empujó)
Oruga, esa es una locura
Se ha convertido, luz roja, la viva, luz roja
Se hace grande por su cuenta, esa luz roja
Se ha convertido, luz roja, dos, luz roja.
Frente a ti el sol rojo, luz roja
Romanización
[Krystal] Ay wait a minute jeonggeul sogui rul ttara yakhan janeun meokhyeo
[Sulli] Apeuroman mireodaeni yeah mireodaeni na acha hamyeon balphyeo
[Luna] Ay ay it’s a red light light igeon siljesanghwang mwoga jalmosdoen geonjido molla
[Victoria] Ay ay it’s a red light light gyeonggohaneun nugunga moksorireul jal deureo red light
[Krystal] Jamsiman sumeul swieobwa swieobwa swieobwa eh~ oh eh oh
igeon jeonjaengi aniya aniya aniya
nun keuge tteo geogi chungdol jikjeon pokjureul meomchwo
byeonhwaui mokgyeokjaga doeneun geoya
mireodaedeon geochin kaeteopilleo geu ape modu
chimmol hal ttae
kyeojyeosseo red light seonmyeonghan red light seuseuro kyeojyeo geugeoseun red light
[Luna] boy niga malhan choeseoniran byeonmyeong naegen uimuntuseongi ilppun
(Amber/Luna) jinjja sarangiran eojjeomyeon aju neurin padong aju neurin padong padong padong
aju neurin padong padong padong padong padong
[Krystal] Ay ay it’s a red light light seoroege chajja bicceuro chan teukbyeolhan bisanggu
[Victoria] Ay ay saenggakhae bwa bwa geu mueosi uril wae meomchuge haessdeon geonji red light
[Luna] Hanbeonman dwireul dora dora dora yeah oh eh oh
sojunghan geol chajabwa chaja chaja chaja
nun keuge tteo geogi chungdol jikjeon pokjureul meomchwo
[Sulli] Byeonhwaui mokgyeokjaga doeneun geoya
mireodaedeon geochin kaeteopilleo geu ape modu
[Sulli] Chimmol hal ttae
kyeojyeosseo red light seonmyeonghan red light seuseuro kyeojyeo geugeoseun red light
kyeojyeosseo red light du gaeui red light bulkeun taeyanggwa ne apui red light
[Krystal] Gijeogeun oneun geol (gijeogeun oneun geol, oneun geol)
neomu orae geollyeojiman [Krystal] (gijeogeun oneun geol, oneun geol)
[Luna] Paranbul urin gidaryeo wonhae~
pokjureul meomchwo [Sulli] Igeon siljesanghwang moksori deureobwa
nun keuge tteo yeah neoui ape natanan sesangeul bwa
mireoman daedeon [Victoria] chungdoljikjeon neol mireodaedeon
[Krystal] kaeteopilleo geugeon madness
(Ay wait a minute jeonggeul sogui rul ttara yakhan janeun meokhyeo)
kyeojyeosseo red light seonmyeonghan red light seuseuro kyeojyeo geugeoseun red light
[Sulli] (apeuroman mireodaeni yeah mireodaeni na acha hamyeon balphyeo
kaeteopilleo kaeteopilleo ape modu da chimmolhal ttae[Sulli] kyeojingeoya kyeojingeoya)
kyeojyeosseo red light du gaeui red light bulkeun taeyanggwa ne apui red light
Hangul
Ay Wait a minute 정글 속의 룰 따라 약한 자는 먹혀
앞으로만 밀어대니 Yeah 밀어대니 나 아차 하면 밟혀
Ay Ay It’s a Red Light Light 이건 실제상황 뭐가 잘못된 건지도 몰라
Ay Ay It’s a Red Light Light 경고하는 누군가 목소리를 잘 들어 Red Light
잠시만 숨을 쉬어봐 Eh- Oh- 이건 전쟁이 아니야
눈 크게 떠 거기 충돌 직전 폭주를 멈춰
변화의 목격자가 되는 거야
밀어대던 거친 캐터필러 그 앞에 모두
침몰 할 때
켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light
Boy 니가 말한 최선이란 변명 내겐 의문투성이 일뿐
진짜 사랑이란 어쩌면 아주 느린 파동 아주 느린 파동
Ay Ay It’s a Red Light Light 서로에게 찾자 빛으로 찬 특별한 비상구
Ay Ay 생각해 봐 봐 그 무엇이 우릴 왜 멈추게 했던 건지 Red Light
한번만 뒤를 돌아 Eh Oh 소중한 걸 찾아봐
눈 크게 떠 거기 충돌 직전 폭주를 멈춰
변화의 목격자가 되는 거야
밀어대던 거친 캐터필러 그 앞에 모두
침몰 할 때
켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light
켜졌어 Red Light 두 개의 Red Light 붉은 태양과 네 앞의 Red Light
기적은 오는 걸 너무 오래 걸렸지만 파란불 우린 기다려 원해
폭주를 멈춰 이건 실제상황 목소리 들어봐
눈 크게 떠 Yeah 너의 앞에 나타난 세상을 봐
밀어만 대던 충돌직전 널 밀어대던
캐터필러 그건 Madness
켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light
켜졌어 Red Light 두 개의 Red Light 붉은 태양과 네 앞의 Red Light
(Ay Wait a minute 정글 속의 룰 따라 약한 자는 먹혀
앞으로만 밀어대니 Yeah 밀어대니 나 아차 하면 밟혀
캐터필러 캐터필러 앞에 모두 다 침몰할 때 켜진거야 켜진거야)
Si tomas ésta traducción, da créditos.
