miércoles, 16 de julio de 2014
Las hermosos recuerdos contigo.
La calle por la que caminamos, el café al que fuimos.
No hay más nada ahora, estoy solo
No estás aquí, los recuerdos vacíos, todo eso.
La última foto tuya que tengo, la foto de tu espalda cuando te ibas
Lo recuerdo oh oh oh, Lo extraño tanto oh oh oh
Tus ojos que se quedaron mirando atrás
Tus lágrimas que cayeron
Mi corazón duele oh oh oh, ahora dime honestamente...
Quiero saber, no te engañes más, no.
Mírame a los ojos.
No te vayas, por favor no me dejes, no puedo seguir así, no.
Solíamos tomarnos de las manos a penas nos veíamos el uno al otro
Siempre estábamos felices con nuestros corazones aleteando.
¿No podemos regresar las cosas? ¿Este es el final?
Mi corazón sigue aleteando como un tonto.
Estoy pensando en ti de nuevo
Mi corazón solo te busca a ti
Las lágrimas vienen de nuevo oh oh oh, pretendo estar bien oh oh oh
Tú voz que solía llamarme
Tú cara que solía sonreír
Es mi corazón una vez más oh oh oh, no te puedo dejar ir, regresa.
Quiero saber, no te engañes más, no.
Mírame a los ojos.
No te vayas, por favor no me dejes, no puedo seguir así, no.
Oh oh, te quiero. Oh oh, te necesito.
Te sigo escuchando decir que terminemos,
me tortura cuando me voy a dormir
Todo el día pienso en eso, volviéndome loco.
Ni siquiera puedo respirar ahora
Nena te quiero
Te sigo queriendo mucho
Ni si quiera puedo ver tu cara una vez.
Si no te queda ningún sentimiento por mí,
entonces no llores y dime que se acabó todo entre nosotros.
Nena no me dejes.
Quiero saber, no te engañes más, no.
Mírame a los ojos.
No te vayas, por favor no me dejes, no puedo seguir así, no.
Quiero regresar a los recuerdos
Al primer día que queda
Cuando me miraste y me esperaste.
Eres la única en mi vida.
Hangul
너와 함께 했던 아름다운 추억
우리 걷던 거리 함께 가던 카페
이젠 없는 거야 혼자 남겠지
니가 없는 우리 텅 빈 추억 모두
마지막이던 니 모습이 니 모습이
떠나가던 뒷모습이 뒷모습이
생각나서 oh oh oh
너무 그리워서 oh oh oh
자꾸 돌아보던 니 두 눈이 니 두 눈이
흘러내린 니 눈물이 니 눈물이
맘이 아파 oh oh oh
이제 솔직하게 말해봐
I want to know
더는 널 속이지마
no
내 눈을 바라봐
가지마 가지마 제발 떠나지마
이대론 no
마주보던 우리 꼭 잡았던 두손
항상 설레이던 행복 했던 시간
돌이킬 순 없니 이게 끝인거니
바보 같은 나는 아직 설레는데
널 그리는 내 모습이 내 모습이
너만 찾는 내 가슴이 내 가슴이
눈물이 또 oh oh oh
괜찮은 척 oh oh oh
날 부르던 니 목소리 니 목소리
미소 짓던 니 얼굴이 니 얼굴이
내 맘이 또 oh oh oh
보낼 수 없어 돌아와
I want to know
더는 널 속이지마
no
내 눈을 바라봐
가지마 가지마 제발 떠나지마
이대론 no
oh oh I want you
oh oh I need you
자꾸 내게 들려 우리 헤어지자
잠들 때 까지 날 괴롭혀 니가
하루 종일 생각나 미칠 것만 같아
이제 숨도 못 쉬는 나
baby I want you
아직 널 많이 원하는 난데
한번만 얼굴만 보는 것도 난 안돼
나한테 조금이라도 너 미련이 없다면
울지 말고 다시 말해
우리 끝내자고
baby don't you live me
I want to know
더는 널 속이지마
no
내 눈을 바라봐
가지마 가지마 제발 떠나지마
이대론 no
돌아가고 싶어 추억 그대로
남아있는 그날 처음 그때로
니가 날 바라고 날 기다리던
you're the one in my life
Romanización
Neowa hamkke haetdeon areumdaun chueok
uri geotdeon geori hamkke gadeon kape
ijen eomneun geoya honja namgetji
niga eomneun uri teong bin chueok modu
Majimagideon ni moseubi ni moseubi tteonagadeon dwitmoseubi dwitmoseubi
saenggangnaseo oh oh oh neomu geuriwoseo oh oh oh
jakku dorabodeon ni du nuni ni du nuni heulleonaerin ni nunmuri ni nunmuri
mami apa oh oh oh ije soljikhage (Chansung/Roi) malhaebwa
I want to know~ deoneun neol sogijima
No~ nae nuneul barabwa
gajima gajima jebal tteonajima
idaeron no~
Majubodeon uri kkok jabatdeon duson
hangsang seolleideon haengbok haetdeon sigan
dorikil sun eomni ige kkeuchingeoni
babo gateun naneun ajik seolleneunde
Neol geurineun nae moseubi nae moseubi neoman chatneun nae gaseumi nae gaseumi
nunmuri tto oh oh oh gwaenchanheun cheok oh oh oh
nal bureudeon ni moksori ni moksori miso jitdeon ni eolguri ni eolguri
nae mami tto oh oh oh bonael su eobseo dorawa
I want to know~ deoneun neol sogijima
No~ nae nuneul barabwa
gajima gajima jebal tteonajima
idaeron no~
Oh oh I want you
Oh oh I need you
Jakku naege deullyeo uri heeojija jamdeul ttae kkaji nal goerophyeo niga
haru jongil saenggangna michil geotman gata ije sumdo mot swineun na
Baby I want you ajik neol manhi wonhaneun nande
hanbeonman eolgulman boneun geotdo nan andwae
nahante jogeumirado neo miryeoni eopdamyeon ulji malgo dasi malhae uri kkeutnaejago
Baby don’t you leave me
I want to know~ deoneun neol sogijima
No~ nae nuneul barabwa
gajima gajima jebal tteonajima
idaeron no~
Doragago sipeo chueok geudaero
namainneun geunal cheoeum geuttaero
niga nal barago nal gidarideon
(Listen/Lito) You’re the one in my life
Si tomas ésta traducción, da créditos.
